= Love Is in the Air =
= Episode 18 =
Muye.
Muye, are you okay?
You have a fever?
Are you okay?
What happened?
Hey, can you hear me?
Muye!
I'll call 911.
Hey.
Don't go.
Yiyi,
can you please stay with me forever?
♪ Time stops at this moment ♪
♪ I can't breathe ♪
♪ Overwhelmed by emotions ♪
♪ Buried under loneliness ♪
♪ My world goes silent ♪
♪ As if hit by a sandstorm ♪
♪ I turn off the light ♪
♪ Watching the candle light ♪
♪ I tend to hide ♪
♪ From my true feelings ♪
♪ I'm wasting each other's time ♪
♪ I'm afraid to know the answer ♪
♪ I don't want to speak after closing the door ♪
♪ Do I have to settle for ♪
♪ Being your friend only? ♪
♪ Can I ever become the hero of your story? ♪
He is the one who brings me happiness.
♪ I want to kiss you deeply ♪
♪ Can you take off your mask? ♪
I'll help you.
♪ I see your bewilderment ♪
♪ I know your bottom line ♪
♪ The distinguished candle ♪
♪ It witnessed my sorrow ♪
♪ Those unspoken words ♪
♪ Have twisted into something else ♪
♪ It tears apart my dignity ♪
♪ I try not missing you ♪
♪ Do I have to settle for ♪
♪ Being your friend only? ♪
♪ Can I ever become the hero of your story? ♪
You really are my angel!
You believe me now?
♪ Can you take off your mask? ♪
♪ Don't lie to me ♪
♪ To love you ♪
♪ Is what I was born to do ♪
You little fool.
You've done so much for me.
I don't even know that.
How am I ever going to face you?
♪ Do I have to settle for ♪
♪ Being your friend only? ♪
♪ Can I ever become the hero of your story? ♪
♪ But I'm just a bad actor ♪
Why are you here?
When you exercise,
pay attention to what you're doing.
You should focus on the equipment,
not on the trainer.
It turns out from that moment on,
we got closer and closer.
Yiyi.
I've been watching you work out since midday.
Then Pilates in the afternoon,
and resistance training.
You haven't taken any rest all this time right?
Listen, Yiyi,
excessive exercise can lead to internal injury.
Why don't you have a rest?
Are you free later?
Let's have a dinner.
Actually we've already...
I'm hungry now.
Okay.
Wait for me here.
Okay.
You two both grew up with Muye.
Do you think he's been acting strange
or he's different?
I haven't noticed anything.
I just wonder
why all the girls would fall in love with such a cold man.
Why do you ask that?
You two live in the same apartment.
Have you discovered his big secret?
Does he have any strange habits?
I saw him...
I don't know how to put it.
But he seems...
I don't know whether he has any strange habits.
Hey, do you remember
when he was little he often said
that he was waiting for someone.
Waiting for someone?
Waiting for whom?
I don't know.
But if he doesn't want to tell us,
I think he might have his reasons.
When did this happen?
Are you keeping your secret from me?
Would you just eat your dessert?
Good morning.
Yesterday I...
Oh, you hadn't pulled the quilt up,
so I went into your room to pull up for you.
Are you making breakfast?
What?
Is there something on my face?
No.
Breakfast's ready.
Here.
I followed a recipe from the Internet.
Actually cooking isn't that hard.
But,
it said you could make it within 20 minutes.
But it took me over 2 hours.
Here.
Why are you being so good to me today?
Well,
in the past it was you who took care of me.
As your roommate,
I think I should do something for you.
If there's anything on your mind,
you can talk to me.
I'd always listen.
Oh, I've made some tonic for your grandma.
And because you're a vegetarian,
I've cooked with some herbs
to give you extra nutrients.
Take it with you.
Here.
Hurry up, eat it.
Let's see.
Not bad.
To tell the truth, I cook pretty well.
Since you like cooking so much,
I'll leave the cooking to you.
News report.
Chu Tianqi, CEO of Ruixing Greater China
has announced that he will be taking temporary leave.
Kevin Wu, vice president of Ruixing,
will be taking over managing
the company's marketing, brand and public relations.
He will report directly to the company's president in the U.S.
I was just a couple of days late
texting you back.
You didn't need to worry about me.
See how messy your place is.
The news says you've been suspended, is it true?
Look,
it's not a problem.
There's no need to worry, okay?
I just wanted to get some peace and quiet.
Tianqi,
you're always pretty calm.
You never disappeared without telling me.
You really scared me to death.
And, oh yeah,
since you've been suspended now,
I think you might need some money.
I've got 200,000.
It's not that much,
but I think it'll help.
It's from my own savings and some friends.
I know it might not be enough,
but I can talk to Mr. Chen,
and ask him to give me my benefits in cash.
That might help a bit too.
Yiyi,
I appreciate your kindness.
Before this, I always believed work was all I had,
and was the only thing that gave my life meaning.
I never expect my career
to fall apart in an instant.
I used to think there was no one I could trust.
But thank God, I have you now.
Tianqi,
now I think of you as a very important friend.
I just hope you'll be okay.
What do you mean?
Actually these days,
there's this person who has gradually changed me.
I need to think about it carefully.
You should get some rest first.
I'll come back later.
Is it because of
Fang Muye?
= Surgery in progress =
Doctor,
how's my grandma?
She's out of danger now.
Could you tell me
why my grandma's illness got so serious suddenly?
Generally speaking,
if people remain in a vegetative state for a long time,
they'd experience neurological deterioration.
This can become extremely dangerous.
So far, based on our observations,
her brain is working normally.
Therefore, to determine what caused the change,
we'll need to conduct more thorough examinations.
Then we'll know the exact causes.
You too can go back now.
Thank you, doctor.
You can come tomorrow.
Muye,
are you going to visit grandma?
Yes.
Wait a minute.
Here, my special breakfast.
I failed twice this morning.
You're smiling finally.
Cheer up!
Grandma will get well soon!
Yes.
I'm off.
Grandma,
is it because I got too close to Yiyi,
and that got in the way of her happiness,
is that the reason why you're ill?
Please wake up and tell me.
How many secrets are hidden
in the vast universe?
How will the future of humanity develop?
Together with you Rococo will find the answers
to life's biggest questions.
How many secrets are hidden
in the vast universe?
How will the future of humanity develop?
Together with you Rococo will find the answers
to life's biggest questions.
-Nurse. -Yes?
Nurse,
can we eat lollipops today?
Oh, Tianlei you've already eaten two today.
You have both eaten lollipops today, right?
I'll peel some apples for you, okay?
Okay!
We want apples!
See which one of you can run the fastest!
Go!
Catch the last one!
We mediocre Guardians are pretty useless
compared to the nurse.
I don't even know
who I am now.
Grandma,
I know you've tried hard to wake up.
Come on.
Don't give up.
I'll be by your side.
As long as Yiyi is happy,
you'll recover soon.
But I really don't want to let her go.
Good night.
You're here.
Sit.
You seem tired.
Is there anything I can help you with?
No, you don't need to do anything.
I just want you to be happy.
Just to be safe.
Alright, you should get some rest.
I'll go back.
Are you going back to Chu Tianqi?
Why are you here?
Who do you think it is?
You were talking nonsense in your sleep.
Who were you dreaming of?
Miaomiao asked me to swap my shifts with you today.
Our members are protesting in the gym.
They say they signed up for your class.
But we sent Ma Yun to replace you.
They say that's false advertising.
But I have to take care of my grandma.
Don't worry.
I'll look after her.
You can go back and take a shower,
and get some sleep.
Don't worry.
If your grandma wakes up,
I'll tell you right away.
Yiyi's already been here?
Yes.
She's just left.
Finally, Peter Chen agreed to meet us.
If we failed to interview him,
the boss would told us off.
Rococo's program related to neuratrophia and muscle damage
hasn't moved forward in two years.
This senior manager is keen to get out.
It can't be the rumors are true,
that Shi Liang will be transferred to
Rococo's research center?
Does Rococo really treat Shi Liang
as badly as they said?
Okay, thank you.
Thanks.
Let's go.
Shi Liang is being held against his will?
Why are you here?
Didn't you sleep well?
You look tired.
I got up an hour earlier
because I wanted to visit you and grandma in the hospital.
You should look after Chu Tianqi.
Don't worry
about me and grandma.
So,
how is he?
To be honest, I've known him for ten years.
Even I don't know what he's thinking,
and what he's going to do next.
He wouldn't say if I asked him.
He just doesn't want you to worry.
Men don't like exposing their vulnerabilities
to women they love.
You should spend more time with him.
Maybe you'd help him to pull through this soon.
But I am also concerned about you,
and grandma.
Her condition has got worse again recently,
so I don't want you to end up exhausted.
It's okay.
I can take care of grandma by myself.
You can't help me
even if you come in to the hospital to visit her.
I'm sorry.
I've just been stressed lately.
I understand.
If you get tired of me,
then I won't come from now on.
That's not what I mean.
Okay.
I should go to work.
I'll be off then.
♪ I still remember what I promised ♪
♪ Time waits for no one ♪
♪ How I wish I could hold your hands until the end ♪
Actually, I want to see you every day.
I want to be with you forever.
But grandma,
can I be so selfish?
Why are these two reporters here?
Have you finished the job I gave you?
I have.
I've already transferred a million yuan
into the new account.
This account is a fund for Shi Liang's daughter.
Don't say anything to the media.
Just think of it as a gift to the little girl.
Even if everything has gone wrong,
the child is innocent.
She should not bear
any pain that is not hers to bear.
I got it, Mr. Chen.
If there's nothing else,
I'd better get going.
Okay.
Yiyi, you're here.
-Come. -Hello, Mr. Chen.
Hello.
Last time, I talked with Tianqi
about the details of our work together.
When do you want to
come to work at Rococo?
Research staff and materials
for the new product are in place now.
We're waiting for you.
Well, I'm still preparing.
Yiyi,
maybe you haven't realized
the importance of timeliness in product development.
The peak of your creativity might only last a few years.
So if there's an opportunity,
you should seize it.
If there's something bothering you,
you can be frank with me.
I'm waiting for you and your partners.
To be honest,
the reason I designed the robotic arm
was to help Mr. Shi go back to the field.
Now that I have the prototype,
I want to know that if I come to work here,
will Mr. Shi
come and take part in our experiments?
I think you want to ask me
where Shi Liang went, don't you?
It's okay.
I am about to tell the press.
So I'm not in any way
surprised by your concerns.
Alright, I'll tell you the truth.
Shi Liang has disappeared.
Disappeared?
Yes.
After an experiment,
he ran away from the ward.
He even broke an expensive piece of medical equipment.
To safeguard his personal reputation,
we kept this information from the public,
and claimed that
we had to prevent the details of experiment getting out.
Then why did he run away?
How would I know?
If you want an answer,
you'll have to find him.
So if you discover anything
about your neighbor Shi Liang,
please inform me immediately, okay?
No problem.
Excuse me, Mr. Chen,
the interview is ready to start.
Please follow me.
Okay.
Please excuse me.
-Okay. -See you the day after tomorrow.
Excuse me,
could you tell me
where the owner of this house is, Mr. Shi Liang?
The owner of this house
hasn't shown up for a long time.
People say that he's disappeared.
His sister gave us the keys of the house,
and assigned an agent to sell it.
What about their child?
That little girl?
I think the child went with the owner's sister.
I don't know the details.
Thank you.
Shi Liang disappeared.
Now Mrs. Shi has disappeared, too.
What on earth is going on?
Here, one two three go.
Go down when you inhale. Inhale.
Okay. Exhale.
Inhale.
Exhale.
Inhale.
Exhale.
Coach,
I think I can do more difficult exercises.
Are you sure?
Yes.
You can try to lift up your legs.
And feet.
Like this?
Yes.
Coach, are you okay?
I'm okay.
Alright.
Inhale, go down.
One moment.
Okay.
Why am I so weak these days?
I have no strength at all.
My goodness!
What's happening?
What are you doing down there on the floor?
Come, come on, stand up.
My goodness, get up.
Sit, sit.
What's wrong with you?
I was on my way to hospital.
What am I doing here?
It seems that
your inner energy is in a rather unstable state.
What on earth is happening?
I feel very tired these days,
even if I don't use my super powers.
I feel like my energy is being used up.
I think there's a hole somewhere in my body,
and the energy is continually leaking out.
I've never encountered anything like this.
Unfortunately,
all these self-rescue manuals for Guardians
on my bookcase
all disappeared overnight.
Hey, Muye,
developing your potential
is a long and difficult process.
Some questions
can only be answered after a period of time.
Okay.
Don't you worry about anything.
Later I will find a way
to add some energy to your body.
= Press Release =
This is the news release that Rococo suppressed.
Shi Liang is extremely dangerous now.
But I can't do anything.
Perhaps you can help him.
So, when will you
resume my position?
Tianqi,
your suspension is the most difficult decision
our company has ever made.
Once you take action,
we will reassess your value.
Please rest assured.
I am quite confident
I can dominate the Malaysian market.
But for now, I will bide my time.
You know how I do things.
When I decide to take action,
I always maximize profits,
and leave nothing
for my competitors.
We appreciate your deep insight and your courage.
Now,
we need to know what you are planning next.
As I have said,
I'm biding my time.
I'll be in touch.
So you're sure
you're going to work for Rococo?
Yes.
In terms of strength,
and research capabilities,
Rococo is the leading company in this field.
I used to think that
compared to the company's research,
mine is insignificant.
But Mr. Chen has dispelled my worries.
I need to get to work. Bye.
Okay.
I know.
Do you know how many risks this will involve?
When everything is done,
I'll give you more money.
It's not about money.
The problem is,
I... I don't even dare to think about the pain.
If I could turn back the clock,
I would never enter into that room.
Now the situation is in your favor.
You deserve this.
If there's no urgent need,
we should not see each other.
Such a weird situation.
What is he doing back here again?
Today the medicine worked much faster than before.
Your heart rhythm is abnormal.
All other data seems satisfying.
Okay.
Have a good rest then.
I don't know why,
but when I see this symbol,
I feel like it doesn't belong to Rococo.
I need to look into it further,
so here it is then.
It looks just like,
it could be the pocket watch of the Guardians.
But,
why is this watch broken?
And how long has it been broken?
I think that
the owner of this watch
has been locked up for a long time.
So, could you try to fix it?
Okay, I'll try.
I'll try.
Why is our security system so easily tampered with?
Why?
Don't we have the most advanced security system in the world?
The alarm.
The monitor.
Security personnel.
They didn't find anything abnormal?
Mr. Chen, we did find something abnormal.
Though our alarm and monitor
didn't pick up on anything,
our computer that is to track supernatural power
has detected an abnormal brainwave image.
According to the image,
yesterday night between 10 and 11 o'clock,
there was evidence of supernatural interference.
The watch might have disappeared during this time period.
I got it.
You can go.
You have been laid up for too long.
It's time for you to get to work.
Oh please, I've seen you in those masks loads of times already.
That's not it! I was about to take it off anyway.
I'm done.
Don't you know
if you wear those all the time you face will get drier.
How is your new job?
Good. Everything is fine.
What about Chu Tianqi?
Is he cooperating with Peter Chen's company?
He has been cooperating with Peter.
Mostly on patents and technologies.
What kind of programs are they engaging in?
Tianqi's company specializes in sportswear
and outdoor equipment.
Peter will give them the most current technological support.
What about medicine?
Medicine?
Yes.
That's not their area.
Why did you ask that?
Anything wrong?
No reason.
It just occurred to me.
What is going on between Peng Tao and Chu Tianqi?
What does Chu Tianqi want from Peter?
What is the deal with those three?
The symptoms Peng Tao is presenting
must be related to the trial medicine.
But why did Yiyi say
Rococo is not developing medicine?
= Xinjing Nursing Home =
♪ Trying to handle the loneliness ♪
♪ Solitude is my constant companion ♪
♪ It's okay even if you aren't here ♪
♪ As long as I believe ♪
♪ That every relationship is a chance to grow ♪
♪ You'll reach the stars and touch the clouds ♪
♪ But let me keep these beautiful memories ♪
♪ Without you, can anyone replace you? ♪
♪ There's another ending to this story ♪
♪ If I could reset my heart ♪
♪ Could I let the light back in? ♪
♪ So I could soar with the wind? ♪
♪ At least I loved you. Now we must separate ♪
♪ Move on, move on. No one shall remember ♪
♪ The promise we made on a starry night ♪
♪ I will bury you deep in my heart ♪
♪ I know, baby, you aren't here anymore ♪
♪ I promise I will take care of myself ♪